第6回中国国際輸入博覧会（輸入博）の展示品を満載してドイツ・デュイスブルクを出発した今年に入って1本目となる中国とヨーロッパを結ぶ国際貨物列車「中欧班列―進博号」が10月11日、上海に到着した。 輸入博の展示品を輸送するための特別列車となる「中欧班列―進博号」の到着により、第6回輸入博の準備作業の重点は、会場での設置作業へとシフトしている。新華網が伝えた。（…

ノートパソコンの付属品や発電機の部品などを満載して西部陸海新通路の越境道路を運行するトラックのシャトル便が10月11日、重慶南彭公路保税物流センターを出発し、広西壮（チワン）族自治区崇左市にある憑祥市を経由して一路ベトナムに向かった。新華網が伝えた。 2023年1月1日から9月30日までの間に、西部陸海新通路越境道路シャトル便は計3532回運行され、79…

中国自動車工業協会が11日に発表したところによると、今年9月には、中国の自動車生産量が前月比10.7％増、前年同期比6.6％増の285万台に達し、自動車販売量は前月比10.7％増、前年同期比9.5％増の285万8000台に達して、いずれも同月の過去最高を更新した。 1-9月の生産量は前年同期比7.3％増の2107万5000台、販売量は同8.2％増の2106万…

笹川平和財団や上海世久非物質文化遺産保護基金会、日本工芸会が共同で主催する中日両国の伝統工芸関係者交流事業の成果物となる書籍「日本の人間国宝·伝統工芸」の出版報告会がこのほど、日本東京都にあるホテルニューオータニで開催された。人民網が報じた。 挨拶する中国の呉江浩駐日大使（撮影・蒋暁辰）。 中国の呉江浩駐日大使は、「中日両国は一衣帯水の隣国で、古くから文化…

中国企業が建設を請け負うアラブ首長国連邦（UAE）初の風力発電プロジェクトであるUAE風力発電モデルプロジェクトがこのほど、UAEの首都アブダビで正式に稼働し、発電開始した。人民日報が伝えた。 同プロジェクトの総発電設備容量は117.5MWで、4ヶ所の風力発電所からなっており、アブダビのマスダール社（アブダビ・フューチャー・エナジー・カンパニー）が投資・運営…