習近平総書記は11日、広東省茂名市管轄下の高州市根子鎮柏橋村にあるライチ農園、竜眼ライチ専業合作社（協同組合）を訪れ、現地のライチなど特色ある栽培業の発展、農村振興の推進などの状況を視察した。（編集NA） 「人民網日本語版」2023年4月12日…

フランスのサン・テニャン市にあるボーバル動物園で飼育されている中国から貸与されたジャイアントパンダ「歓歓（ファンファン）」と「圓仔（ユエンザイ）」の返還期限が少なくとも2027年まで延長されることがこのほど明らかになった。中国新聞網が報じた。 メスの「歓歓」とオスの「圓仔」は2012年に、中国とフランスのジャイアントパンダ繁殖協力計画の枠組み下で、フランスに…

「粤海鉄道輪渡」は、中国初の海上を走る鉄道で、中国三大海峡の1つである瓊州海峡を横断する。では、具体的にどのようにして列車は「海を渡る」のだろうか？まず、港湾両岸で車両を切り離して編成し、制御電動車2両がけん引し、「切り離し、推し入れ、引き出し、編成、推し入れ」の動作を繰り返し、列車を4つのグループに分け、制御電動車が連絡船（フェリー）の下甲板に順番に停車さ…

第3回中国国際消費財博覧会（消博会）が現在、海南省海口市で開催されており、多くの人々が訪れている。消博会の国内展示エリアでは、老舗の逸品が数多く展示され、その中国要素たっぷりの展示品の数々が来場者を魅了していた。人民網が伝えた。 消博会には国内外から出展企業が集まり、世界各地の消費財の数々を展示。中国と世界という2つの市場と2つの資源を結ぶ重要な架け橋となっ…

中国の「80後（1980年代生まれ）」や「90後（1990年代生まれ）」世代にとって懐かしの名作漫画「SLAM DUNK（スラムダンク）」の劇場版アニメが、今月20日に中国で公開される。 劇場版アニメ「THE FIRST SLAM DUNK」の微博公式アカウントには、登場人物の一人である流川楓の予告動画が4月9日に公開され、「湘北高校バスケットボール部の背番…