中国とブルガリアの国交樹立75周年を迎えるに当たり、4日、『習近平、国政運営を語る』第1巻のブルガリア語版が出版された。 『習近平、国政運営を語る』第1巻は中国共産党中央宣伝部（国務院新聞弁公室）が中央党史・文献研究院、中国外文局と共同で編集したもので、第18回党大会閉幕後から2014年6月13日までの間の習近平総書記の重要な著作を収めている。演説や談話、講…

習近平国家主席は3日、パキスタンの首相に選出されたシャバズ・シャリフ氏に祝電を送った。新華社が伝えた。 習主席は「シャバズ・シャリフ首相とパキスタン新政権の指導の下、パキスタン各界が団結し努力する中、パキスタンは国家の発展と進歩の事業において必ずや新たな、より大きな成果を得るものと信じる」と表明。 「中国とパキスタンは伝統的友好関係を継続し、各分野で交流や協…

中央政治局委員と書記処書記、全国人民代表大会（全人代）常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会（全国政協）の党組織構成員、最高人民法院（最高裁に相当）と最高人民検察院（最高検に相当）の党組織書記は党中央の規定に基づき、党中央と習近平総書記に毎年活動状況報告書を提出する。この規定に基づき、上記関係者がこのほど、党中央と習総書記に活動状況報告書を提出し…

習近平国家主席は中国の辰年の元宵節（旧暦1月15日、今年は2月24日）に、米国マスカティン高校訪中団の生徒らからの手紙に返信し、新春を祝うカードを贈った。習主席は返信で、全校生徒・教員に元宵節の祝意を表し、交流や学習のため訪中する米国の若者が増えることを歓迎するとした。新華社が伝えた。 習主席は「皆さんの手紙は漢字がきれいに書かれ、中国の竜や万里の長城、パン…

習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は19日、自らがトップを務める中央改革全面深化委員会の第4回会議を開き、「土地管理制度改革による優勢地域の質の高い発展の保障能力強化に関する意見」「経済・社会発展の包括的なグリーン・トランスフォーメーションの促進に関する意見」「末端組織の応急管理能力のさらなる向上に関する意見」などを審議し、採択した。新華社…