「習近平、『一帯一路』を語る」各国語版の除幕を行う各国の来賓代表（撮影・陳建） 「習近平、『一帯一路』を語る」各国語版（アラビア語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、日本語）の出版記念会が16日、北京で行われ、「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設国の中国駐在の外交官、専門家、学者、及び翻訳・出版界の代表ら100人余りが出席した。新華社…

江西省新余市仙女湖では15日の早朝、目合いの大きい漁網を用いた秋の漁獲が行われ、漁網に捉えられた大量の魚が勢いよく飛び跳ねていた。人民網が伝えた。 仙女湖の今秋の漁獲期間は約40日となっており、約50万キログラムの魚を捕獲する。漁網の目合いは直径16センチメートルと大きい漁網を使用するのが仙女湖の伝統的な漁獲方法となっており、それにより大きな魚だけを捕獲…

2023天津マラソンのスタートを告げるスターターの音が10月15日に鳴り、ランナーたちが一斉に走り出した。同大会では、フルマラソン・ハーフマラソン・健康ランニング（5キロ）の3種目が設けられ、世界各地から集まった3万人のランナーが参加した。新華網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年10月16日…

中国ではここ数日、浙江省の複数の景勝地で全く疲れない登山として「無痛登山」を実現しているとネットで話題になっている。 あるネットユーザーが投稿した同省杭州市淳安県の天嶼山に設置されている長いエスカレーターを捉えた動画を見ると、エスカレーターの両側からはミストが噴射されており、観光客はエスカレーターに乗ることで、美しい景色を楽しめるだけでなく、頂上まで楽々とた…

「ミシュランガイド北京2024」が10月12日に発表され、おすすめのレストランは105店に上り、料理のジャンルは30種類以上がカバーされている。2年ぶりに発表された第5版となる今回のガイドで、三つ星レストランは新たに1店加わったほか、老舗レストランの同和居、柳泉居、玉華台は前回に続いてビブグルマンに選ばれた。 ミシュラン中国の高嵩副総裁は、「今年の新ガイ…