農家の人々が田畑で忙しく農作業をしている間に、あっという間に春の中盤を迎えている。北京時間3月21日午前5時24分、二十四節気の4番目「春分」を迎えた。春の中間に当たり、昼と夜が同じ長さになる日で、この頃になると草木には新芽が生え始める。 中国には「春分には、陰陽半々になるため、昼と夜、寒さと暖かさが均等になる」という言葉があり、90日の春の真ん中で、「…

北京市の故宮博物院内にある坤寧宮の西庭で、アンズの花が満開を迎えた。白いアンズの花と宮殿、赤壁、黄金色の屋根瓦、屋根の先に設置されている飾りなどが互いに引き立てあい、趣ある故宮ならではの春の景色を作り…

ドラマのこの回を見終わったら寝よう。ゲームのこの一戦が終わったら寝よう。ショート動画をいくつか見たら寝よう。そうしてようやくスマホを手放し、電気を消して寝ようとすると、かえってなかなか寝付くことができないという経験はないだろうか？「世界睡眠デー」である3月21日を1つの機会として、どうすれば睡眠の質を高めることができるのか考えてみよう。健康中国が報じた。 …

浙江省杭州市西湖区竜塢鎮にある竜井茶生産基地では3月18日、茶農家が茶摘みのタイミングに合わせて、市場に出荷する今年第一陣となる茶葉の茶摘みをスタートした。人民網が伝えた。…

2023年に入り、一部の国はインフレ率が高止まりし、国内で食品価格が高騰している。そのような状況の中、海外の多くの国で中国から輸出された缶詰食品の売れ行きが好調で、輸出量が増加を続けている。 中国缶詰工業協会（CCFIA）がまとめた統計データによると、2022年の中国の缶詰輸出量は前年比12％増の312万5000トンに達し、輸出額は同22％増の68億90…