晩秋が訪れた黒竜江省の鏡泊湖と周囲の山々は色鮮やかな紅葉で埋め尽くされていた。鏡泊湖には、湖と山々のほか、火口原始森林や地下溶岩トンネルなどの地質の奇観もあり、訪れた人々を魅了してやまない。人民網が伝…

海南省発展・改革委員会によると、同省は現在、洋上風力発電プロジェクトの開発・建設を積極的に推進している。最近では、大唐海南エネルギー開発有限公司が儋州市で進める120万キロワット洋上風力発電プロジェクト、海南申能新エネルギー公司のCZ2洋上風力発電モデルプロジェクトなどが相次いで承認を受けたという。 第14次五カ年計画（2021－25年）期間中、同省は洋…

深江（深セン―江門）高速鉄道の全線がこのほど、正式に着工された。…

中国共産党第20回全国代表大会（第20回党大会）議長団は18日午後、習近平総書記が議長を務める第2回会議を人民大会堂で開催した。新華社が伝えた。 会議は、第19期中央委員会報告に関する決議（草案）、第19期中央紀律検査委員会活動報告に関する決議（草案）、中国共産党規約（改正案）に関する決議（草案）を各代表団での討議に提出することを承認した。 陳希・第…

習近平総書記は中国共産党第20回全国代表大会（第20回党大会）で、第19期中央委員会を代表して報告を行った。この報告の文章を最も早く目にした外国人たちがいる。彼らが全力で報告の翻訳・校正作業にあたったのは、中華民族の偉大な復興を推進し、世界に計り知れない影響を与えるこの歴史的文書を、質の高い訳文によって世界に示すためだ。新華社が伝えた。 英語、フランス語…