四川省成都市の人民公園では、第61回菊花展が10月23日から開催されている。美しく咲き誇る10万鉢以上の菊の花を一目見たり、カメラに収めたりしようと、多くの観光客が同公園を訪れている。中国新聞網が報じた。 今回の菊花展では、「菊香秋韻醉蓉城」、「国宝游翠竹」、「鳳凰来儀」、「雄関万里」、「緑水青山」、「採菊東籬」という6つのテーマの花壇が設置されている。展示…

河北省雄安新区に振り分けられた行政区画番号「133100」が今月1日から、正式に戸籍管理業務で使用されるようになった。住民戸籍簿や身分証明書といった証明書の住所には「河北省雄安新区」と記されるようになり、「河北省雄安新区」という表記のある身分証明書や戸籍簿が発行される。雄安新区は今後、行政区画番号「133100」を使って新生児の身分証明書を発行するほか、雄安…

北京地下鉄の王府井駅のプラットホームに設置されているショーケースには、古い線路やジオラマ、車両模型など北京地下鉄の建設プロセスを物語る各種展示品が並べられていた。これは「北京地下鉄とともに未来へ」をスローガンとする「北京地下鉄博物館」で、こうした展示を通じて、北京地下鉄の発展プロセスを紹介している。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023…

北京と杭州を結ぶ京杭大運河の江蘇省淮安区間では11月1日、石炭や鋼材、建材などを積載した貨物船が、航路を秩序に基づき航行していた。晩秋を迎え、多くの地方でこれらの物資のニーズが高まるにつれて、同運河を往来する貨物船の数が大幅に増えて、賑やかさを増している。人民網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年11月2日…

吉林省長春市では11月1日、今年の秋入りから初めての雪が観測され、市内全体が白い雪に覆われた。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年11月2日…