「中華人民共和国海警法」の施行から5年となる2月1日、中国海警局は初のイメージ宣伝映像「海における法執行」を公開し、釣魚島海域における法執行の様子を初めて披露した。（編集NA） 「人民網日本語版」2026年2月2日…

ウルグアイ東方共和国のオルシ大統領が2月1日、北京に到着し、7日間にわたる中国への国賓訪問を開始した。新華社が伝えた。 オルシ大統領が中国を国賓訪問するのは、今回が初となる。訪問期間中、習近平国家主席がオルシ大統領と会談し、両国の包括的な戦略的パートナーシップの深化、「一帯一路」（the Belt and Road）の質の高い共同建設の推進、及び関心を共有す…

日本の上野動物園で飼育されていたジャイアントパンダの「暁暁(シャオシャオ)」と「蕾蕾(レイレイ)」が、中国への返還に向け、今月27日に、動物園を出発した。同日、「暁暁」と「蕾蕾」に別れを告げるため、多くのファンが上野動物園の外の沿道に集まった。そして、2頭を乗せたトラックがゆっくりと動物園から出て来ると、ファンたちは手を振って別れを惜しんでいた。人民網が伝え…

日本の上野動物園で飼育されていたジャイアントパンダの「暁暁(シャオシャオ)」と「蕾蕾(レイレイ)」が北京時間今月28日午前1時、四川省の成都天府国際空港に無事到着した。その後、午前6時に、中国ジャイアントパンダ保護研究センター・雅安基地に移動し、隔離検疫に入った。 「暁暁」と「蕾蕾」が順調に帰国できるよう、保護センターは経験豊富な専門家を日本に派遣し、日本の…

上海市は現在までに15の交通マイクロハブを完成させている。従来のハブより小規模で、路線バス、地下鉄、タクシー、シェアサイクルの円滑な接続‌を実現することで、市民の移動をより便利‌にしている。中国新聞網が伝えた。（編集YF） 「人民網日本語版」2026年1月28日…