（写真著作権は視覚中国が所有のため転載禁止） 現在の生活リズムでは、時々夜更しすることは避けられないかもしれない。ここでは、医師が勧める、夜更かしの健康へのリスクを抑える3つのポイントを紹介していこう。 ■ すぐに睡眠補充を 夜更しすると、脳が興奮状態になり、寝付けなくなってしまう人もいる。それでも、ベッドに横になるだけで、代謝が低下し、体が疲弊してしまうこ…

旅客290人を乗せた中国南方航空CZ8171便が3月29日午後3時7分、北京大興国際空港からフィンランド首都ヘルシンキに向けて離陸した。これは南方航空にとって初めてのフィンランドと結ぶ国際線（直行便）が就航したことを意味している。また同路線は、中国の航空会社が運航する北京大興国際空港と北欧を結ぶ初の国際線でもある。中国とフィンランド間を結ぶこの国際線は、中国…

北京市・天津市・河北省三地域の民政部門の共同主催による2026年京津冀（北京・天津・河北）遺灰海洋葬の出航式が29日、天津の渤海湾で行われた。新華網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2026年3月30日…

浙江省金華市婺城区にあるキッチンスタジオ「百荷尋味創意美食工作坊」では3月25日、婺城区の「清明粿（清明節に食べる草餅）」の無形文化遺産代表性伝承人が、文化クリエイティブなデザインの「花式清明粿」の受注に対応するため、草餅の制作に追われていた。清明節（先祖を祭る中国の伝統的な祭日、今年は4月5日）を控え、ヨモギ・紫芋・ドラゴンフルーツなどを原料とし、伝統技術…

韓国東亜製薬の子会社・東亜製薬（海南）有限公司の朴慧伶さんは最近、「企業秘書」が薦める製品OEM（相手先ブランド製造）企業の候補リストの情報を受け取った。 海南省で海南島全島を関税ゼロにする「封関運営」事業がスタートしてから、海口市はこの「企業秘書」サービス制度の最適化を続け、企業向けにオーダーメイドのサービスを提供している。自由貿易港全体を見ると、企業が成…