習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は15日、上海市を視察した際に、「都市再開発の質の高い推進は都市の現代化の重要な足掛かりだ。『人民都市』の理念を全面的に実践し、人民にニーズを問い、人民に知恵を求め、人民に評価を問う姿勢を堅持し、都市再開発に関する各取り組みを踏み込んで、きめ細かく、着実に進め、住民の獲得感、幸福感、安全感を絶えず高める必要…

習近平総書記は15日、上海市黄浦区の半淞園路街道（エリア）市民新村居民区を訪れ、衛生設備のない老朽住宅の改修や、旧市街地住民の「バケツ式トイレ」問題の歴史的解消、集合住宅の改修などの取り組みの状況を視察した。新華社が伝えた。 「我々の都市は、一方が高層ビル、もう一方が不衛生で雑然としたバラック密集地という状態であってはならない」「都市には高さだけでなく、それ…

2026年7月13日午後8時、ライトアップされた渝中区の洪崖洞で一斉にスマホで記念写真を撮影する観光客。撮影・謝智強 重慶市で今月14日、今年初となる「高温赤色警報」が発令され、多くの地域で最高気温が40度以上にまで上昇した。重慶日報網が伝えた。 7月13日傍夕方、ライトアップされた渝中区の洪崖洞で、記念写真を撮影する観光客。撮影・謝智強 今は夏休みの旅行…

7月15日、北京動物園パンダ新館の室内展示ホールで餌を食べるパンダ「萌蘭（モンラン）」。撮影・鞠煥宗 北京動物園のパンダ新館が今月15日にお披露目され、16日から一般公開されている。 7月15日、北京動物園パンダ新館の室外運動場で遊ぶパンダ「白天(バイティエン)」。撮影・鞠煥宗 北京動物園のパンダ新館の敷地面積は1万3000平方メートル。景観は古典的な中国…

真夏を迎えた今、雲南省麗江市玉竜雪山の麓に広がる九子海へ足を運ぶと、草原に数十種の野の花が競うように咲き、鮮やかな色彩をまとって美しく揺れている。それはまるで、大自然が雪山と大地を背景にして丹念に織り上げた色彩豊かな絨毯のようだ。（編集WB） 「人民網日本語版」2026年7月16日…