北京市は2017年から「中心部裏通・路地環境整備3年行動」という民生プロジェクトを始動した。環境整備・保護事業によって、裏通や路地の電線などは地中に埋め込まれ、違法建築物は撤去され、煉瓦と瓦の胡同本来の姿を取り戻し、「穏やかで静かな家屋や樹木のある古い町並み」の風景を再び目にすることができるようになっている。新華網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2…

在日本中国大使館はこのほど、青年外交官、在日中国青年学者、留学生と日本創価学会青年会員との交流イベントを開催した。呉江浩駐日大使は両国の青年と交流し、施泳公使、創価学会の西方光雄青年部長、両国の青年50人余りがイベントに参加した。在日本中国大使館ウェブサイトが伝えた。 両国の青年は「『中日平和友好条約』締結45周年を記念する」をテーマに、「新時代の平和と友好…

ドイツのショルツ首相とフランス政府の招待を受け、李強総理は6月18日から23日にかけて、ドイツとフランスを公式訪問する。ドイツでは第7回中独政府間協議を行い、フランスでは新グローバル金融協定のための国際会議に出席する。外交部（外務省）の汪文斌報道官は15日の定例記者会見で、李総理の外遊日程などについて次のように説明した。 今回のドイツ訪問で、李総理は団長とし…

盛夏の訪れとともに、陝西省の甘泉大峡谷には、太陽光が渓谷の隙間から差し込み、時には琥珀のように金色に輝き、また時には赤色に染まる幻想的な風景が広がっている。 耕作をやめて森林に戻す「退耕還林」や、自然林保護プロジェクトの実施を通じて、同エリアの生態環境は改善し続けており、自然景観もその美しさを増している。また渓谷に広がる幻想的な風景も、各地からやってきた大勢…

香港MTRの公式サイトで、7月1日から運行を始める四川省の成都東駅と香港特別行政区の西九竜駅を繋ぐ高速列車のダイヤと乗車料金が正式に発表された。1日1往復の運行で、成都東駅から香港西九竜駅までの所要時間は10時間7分、香港西九竜駅から成都東駅までの所要時間は9時間52分となっている。 MTRの発表によると、7日1日から香港特区と四川省を結ぶ高速列車の長距離路…