中国の文化観光経済が回復するにつれ、小規模店舗による「小店経済」が力強い回復ぶりを示している。今年第1四半期（1-3月）には、上海市で新規オープンした特色ある小店は3万店を超えた。福建省福州市では美団プラットフォームに小店が1万店近く増加し、取扱商品は700種類に迫った。 このような活気溢れる小店が映し出しているのは、都市消費の原動力だ。そしてデジタル化のサ…

第72回ミス・ワールド中国地区決勝が5月19日、雲南省大理白（ペー）族自治州の三塔広場で開催された。中国各地から集まった出場者100人が、民族衣装やスポーツウェア、オートクチュールの白族の正装の3つの審査で美しさを競い合った。また決勝を前に大理市内各地で行われた各審査の成績も総合的に評価し、最終的に各賞が発表、表彰された。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「…

第25回海峡両岸経済貿易交易会の開催に合わせて、福建省福州市人民政府は今月18日午後、記者会見を開き、福州と台湾地区を結ぶ航空路線が今月22日に正式に運航を再開することを発表した。人民網が報じた。 両岸の直行便が運航されるようにった2008年から現在までに、福州と台北、台中、高雄といった台湾地区の空港を結ぶ便が3万1000便運航されてきた。利用者は延べ341…

初夏の訪れとともに、浙江省杭州市にある西湖景勝地では、色とりどりのスイレンの花が満開を迎えた。水面に揺れ、静かに佇むスイレンの花を眺めていると、まるで印象派の画家クロード・モネが描くスイレンの絵画に入り込んだような気分を味わえる。同景勝地には、多くの市民や観光客が訪れ、鑑賞や写真撮影を楽しんでいる。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年5月22日…

資料写真（画像著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止） 生活サービスを提供するプラットフォーム・美団が20日に発表した「2023年上海グローバルグルメ指数報告」によると、上海市には世界のグルメを提供するレストランが1万3000店以上あり、中国一になっているという。グルメには多様化の特徴が見られ、料理の種類もフランス料理を始めとする西洋料理の他、日本料理、韓…