江蘇省の南京公共交通集団は先ごろ、3番、B10番、B31番の路線バスにおいて、中国初の「乗車・降車ポイントのスマート予約」を試験的に導入した。新華日報が伝えた。 これは、南京市の路線バスがデジタル化を通して、市民の移動のニーズを満たす革新的な試みで、「乗車・降車ポイントのスマート予約」メカニズムが、路線バスの通常路線に組み込まれるのは中国で初めてとなる。 …

8月17日にロシア・カザンで撮影された第4回ロシア・中国互恵協力「萌芽」フォーラムの会場の様子。（撮影・馮開華） 第4回ロシア・中国互恵協力「萌芽」フォーラムの開幕式が、8月17日にロシア連邦タタールスタン共和国の首都カザンで行われた。 8月17日にロシア・カザンで撮影された第4回ロシア・中国互恵協力「萌芽」フォーラムの会場の様子。（撮影・馮開華） 中国の…

江沢民氏生誕100周年記念大会が17日午前、北京で開催された。習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は大会に出席し、重要談話を発表した。新華社が伝えた。（編集LX） 「人民網日本語版」2026年8月17日…

設立から4年目を迎えた「全国生態の日」となった8月15日、「中華人民共和国生態環境法典」が正式に施行された。「民法典」に続いて中国において「法典」と名付けられた2番目の法律で、世界で初めて「生態環境法典」を名称とする専門法典でもある。その施行が始まったことは、中国の生態環境を保護する法律が整備され、系統的な飛躍を実現し、今後は体系的に編成された成文法を依拠と…

蔵（チベット）族の伝統的な祭り「雪頓（ショトン）祭」の時期を迎え、西蔵自治区拉薩（ラサ）市にある庭園「羅布林卡（ロブルリンカ）」には、草木が青々と茂り、美しい緑に覆われている。地元の人々は、親族や友人と一緒にピクニックや野外散策の「林卡」を楽しみ、歓声と笑顔に包まれながら、民俗文化を感じつつ、素晴らしいひとときを楽しんでいた。新華網が伝えた。（編集KM） 「…