福建省天宝岩国家級自然保護区の昆虫モニタリングスタッフ3人が先ごろ、定期調査を行っていた際、3匹のヤンソンテナガコガネを発見。2匹のオスが1匹のメスを取り合うバトルを繰り広げているところを偶然確認した。スタッフらは、その全過程の撮影に成功し、この希少な昆虫を研究するうえで、貴重な実証資料を手に入れた。中国新聞網が伝えた。 メスを取り合って「バトル」する2匹…

国家科学技術奨励大会、中国科学院第22回院士大会、中国工程院第18回院士大会、中国科学技術協会第11回全国代表大会が8日午前、北京の人民大会堂で開催された。習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）が出席し、国家最高科学技術賞を受賞者らに授与するとともに、重要談話を発表した。新華社が伝えた。 習主席は「第15次五カ年計画（2026～30年）期間は、…

浙江省杭州市にある杭州市図書館では8日、利用者が館内に設けられた「静けさを約束する学習ブース」内で読書を楽しんでいた。この学習ブースには、快適な座席、柔らかな照明、高精細タッチスクリーンが備え付けられており、図書館のデジタル資源と深いレベルで結びついている上、AI司書やメタバース図書館、ワンクリック貸出などのサービス機能も集約されている。同ブースをオンライン…

北京市平谷区では栽培されているモモの収穫シーズンが到来し、果物農家は収穫のため忙しい日々が続いている。同区は、数年前から、スーパーマーケットやライブコマース・プラットフォームとの提携によって販売ルートを拡大し、農家の増収をサポートしている。新華網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2026年7月9日…

台風10号「メイサーク」の通過に伴い、長時間の記録的な豪雨に見舞われた広西壮（チワン）族自治区横州市雲表鎮では水害が発生。一部の村の道路や橋などが冠水し、交通が完全に寸断されてしまっている。村民たちは身動きが取れず、生活物資のストックも底をつきかけ、基本的な生活に深刻な影響を受けている。人民網が伝えた。 被災者の基本的な生活ニーズを全力で保障すべく、南寧市の…