7月31日午後7時28分、満員の乗客を乗せた列車D966号が四川省の成都東駅から出発。翌日早朝に北京に到着した。人民網が伝えた。 運行からちょうど1ヶ月経った成都と北京・上海を結ぶ高速夜行列車の出発時間を表示する電光掲示板（7月31日撮影・郭瑩）。 中鉄成都局集団有限公司によると、成都と北京、上海、広州、深センを結ぶ高速夜行列車の運行が7月1日に始まって以…

甘粛省張掖市山丹県で2日夜、第3回炒撥拉グルメフェスティバルが開幕した。「炒撥拉」は、山丹県の地元屋台料理で、洗ってカットした羊の内臓（心臓・肺・腸・肝臓・腎臓・胃）を、タマネギやニンニク、ピーマン、ネギと鉄板で炒め、唐辛子の粉やクミンで味付けした料理。張掖市の市級無形文化遺産にも登録されている。グルメフェスの期間中には、無形文化遺産の展示や公演・特産品の展…

西蔵（チベット）自治区拉薩（ラサ）市に飲食店で8月4日、店員がパフォーマンスを披露していた。小売・飲食・レジャー・エンターテイメントなど各業界をカバーするブランドのフラッグシップ店が、ここ数年ラサで続々とオープンしており、地元住民にさまざまな新鮮な体験をもたらすとともに、都市消費のグレードアップを促進している。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語…

中国国際デジタルエンターテインメント産業大会がこのほど上海で開催され、中国音響映像・デジタル出版協会ゲーム出版業務委員会がその中で発表した報告書によると、今年1-6月には、中国国内ゲーム市場の実質（以下同）売上高は前年同期比14.08%増の1680億元（1元は約20.5円）に達した。6月末現在、ゲームユーザーの規模は0.72%増の6億7900万人近くに達した…

捷文村は福建省竜岩市武平県北西部の万安鎮にあり、目下、キノコの一種である「霊芝」が豊作の喜びに満ち溢れている。村民たちが霊芝のカサをそっと持ち上げ、軸をさっと切り取る様子は、森林の副産物による「林下経済」が勢いよく発展していることを生き生きと伝える一場面だ。人民網が伝えた。 山林では、カサが成長し、艶やかで黒光りする「霊芝」があちこちに生えている。（撮影・…