長江三峡通航管理局の最新統計データによると、2023年9月末の時点で、三峡閘門における開閉操作回数は延べ8340回、閘門を通過した船舶は延べ3万2千隻にそれぞれ達した。通過した貨物量は、前年同期比10.02％増の1億2700万トンとなった。1月から9月までの間に三峡閘門の通過貨物量が1億2000万トンを上回ったのは今年が初めてで、同時期の最高記録を再び塗り替…

北京市延慶区では10月7日夜、小雨が降り、標高の高いエリアでは雨が雪に変わった。翌8日午前8時、海陀山の頂上や延慶オリンピック園区山頂スタートエリアは、あたり一面真っ白な雪化粧を施されていた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年10月9日…

米国ニューヨーク州ニューヨーク市クィーンズ区のフラッシング地区にある華人コミュニティで8日、中秋節文化体験イベントである「中秋園遊会」が開催された。東洋と西洋の文化的要素を融合させた同イベントは、コミュニティ住民の人気を集めた。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年10月9日…

中秋節（旧暦8月15日、今年は9月29日）と国慶節（建国記念日、10月1日）に合わせて、今年は9月29日から10月6日まで8連休だった中国。河南省洛陽市にある老君山景勝地の1元(1元は約20.4円)で1食を提供する「1元ランチ」の売上状況についてメディアが報じ、ネットユーザーの注目を集めている。ネットに投稿された動画を見ると、「1元ランチ」を提供する店には観…

自動車旅行プラットフォームの「租租車」が今月7日に発表した「2023年国慶節連休期間グローバル自動車旅行報告」によると、今年の中秋節（旧暦8月15日、今年は9月29日）と国慶節（建国記念日、10月1日）に合わせた9月29日から10月6日までの8連休には、中国国内の自動車旅行の予約が前年同期比120％増加し、海外自動車旅行の予約はなんと同3980％増加となり、…