今年の夏休み期間中、若者はその旅行スタイルを、1日3万歩歩いて観光スポットを次々と巡り、撮影した写真を微信(WeChat)のモーメンツに縦に3枚、横に3枚並べてまとめて発信する駆け足のスタイルから、没入型やスローペース型の「低速充電型」旅行へとシフトしている。人民網が伝えた。 取材では、観光スポットを次々と巡る慌ただしい旅行スタイルに変わって、小都市をゆっく…

山西省陵川県は7月になっても、空気がひんやりとしていて爽やかで、蒸し暑さは全くなく、とても過ごしやすい。観光道路「太行1号」沿いにある山に囲まれたオートキャンプ場「ザ・カー・キャンプ0」を訪れると、そこには、キャンピングカーやテントがずらりと並んでいた。そして、河南省や安徽省などからキャンピングカーを走らせてやって来た人がそこで、野菜などを洗って料理の準備を…

出水期を迎えている北京市では今年、水害対策用の微信(WeChat)ミニプログラム「叫応」が活躍している。これを使えば、避難状況を手でノートに記録する必要も、何度も電話をかけて確認する必要もなく、避難の必要がある世帯と人数が一目瞭然だ。北京市密雲区では、このプログラムのおかげで町村の水害対策の負担が軽減しているほか、効率も高まっている。このミニプログラム導入後…

自動車部品や日用雑貨、陶磁器製品などの貨物を満載した国際定期貨物列車「中欧班列」X8151号が16日、中国陝西省西安市にある西安国際港駅からドイツ・デュイスブルクに向けて出発した。今年は、中欧班列がその名前を統一して運行するようになってちょうど10年目を迎えた。中欧班列（西安）は中国－欧州間および中国－中央アジア間の国際輸送体制を最適化し、国際物流ルートを拡…

習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は15日、上海市を視察した際に、「都市再開発の質の高い推進は都市の現代化の重要な足掛かりだ。『人民都市』の理念を全面的に実践し、人民にニーズを問い、人民に知恵を求め、人民に評価を問う姿勢を堅持し、都市再開発に関する各取り組みを踏み込んで、きめ細かく、着実に進め、住民の獲得感、幸福感、安全感を絶えず高める必要…