習近平国家主席の彭麗媛夫人は19日、ガボンのボンゴ大統領のシルヴィア・バレンティン夫人と北京で懇談した。新華社が伝えた。 彭夫人はシルヴィア夫人との交流やエイズ対策の推進における互いの努力を振り返り、シルヴィア夫人が長年にわたり公益事業に熱心に取り組んできたことを称賛。彭夫人はエイズ・結核・新型コロナ対策における中国の成果や、世界保健機関（WHO）エイズ・結…

今月20日に、二十四節気の6番目「穀雨」を迎えた。 春の最後の節気となる。 穀雨とは、穀物の成長を助ける雨のことで、この頃になると雨が目に見えて多くなる。田植えや畑で種まきをするには、雨が降って大地が潤う必要がある。雨が適切な時期に十分降ることで、穀物の種は発芽して、すくすく育つことになる。穀雨は雨水や小満、小雪、大雪といった節気と同じく、降水と関係のある節…

河南省洛陽市にある隋唐城遺跡植物園の滴翠湖では4月16日、コクチョウのつがいが、4羽のヒナを連れ、のんびりとエサを探しながら、水面を移動していた。のどかでほのぼのとしたコクチョウ一家の様子は、人と自然が共生する美しい春の景色を構成し、観光客をほっこりさせていた。（編集KM） 「人民網日本語版」2023年4月20日…

チョコレートの噴水が流れる人気のランドマーク、年間2万トンのチョコレートを生産する現代的工場、カカオの森やブルーベリー園を通り抜ける小さな列車。これは映画『チャーリーとチョコレート工場 』のワンシーンではなく、浙江省嘉善県にある「チョコレートタウン（巧克力小鎮）」の日常の風景だ。 浙江省の第1期「特色あるサービス業タウン」に選ばれたチョコレートタウンを訪れ…

重慶市酉陽土家（トゥチャ）族苗（ミャオ）族自治県涂市鎮大杉村を4月19日に上空から俯瞰すると、蛇行した山道は雲と霧に包まれ、山に玉の帯が巻き付いているように見えた。そして連なる山々や村、棚田、民家が互いに引き立て合い、美しい農村絵巻を作り上げていた。人民網が伝えた。 重慶市酉陽土家族苗族自治県は近年、「四好農村路」（しっかり建設し、しっかり管理し、しっかりメ…