浙江省杭州市桐廬県莪山畲（シュオ）族郷では春節（旧正月、今年は2月17日）を控え、少数民族・畲族の伝統的な揚げ菓子「油芰」が、生産と販売の最盛期を迎えている。中国新聞網が伝えた。 近年はネット通販により、山村から中国各地にまで販売されるようになっており、所得増を促している。（編集YF） 「人民網日本語版」2026年2月2日…

北京市の天府蜀風酒店で1日、「迎春、消費促進」をテーマとする四川冬季観光モデルコースならびに年越し用品をPRするウィークイベントが開幕した。中国新聞網が伝えた。 イベントではヘルスケア、氷雪、民俗などをテーマとする四川冬季観光モデルコースをPRすると同時に、四川省の21市・自治州の1千以上の四川の物産・年越し用品展示販売ブースを設置し、北京の消費者の春節（旧…

酸味と辛味が特徴的な発酵スープ「糟粕醋」は海南省文昌市鋪前鎮の伝統的な軽食。同市は近年、その産業の発展に力を入れ、醸造技術と現代の標準化生産の融合を促している。こうした融合を経て、糟粕醋は「民間伝承」から「産業高度化」に向かい、地元の文化・観光の融合発展を促進し、住民の所得増加を支える特色産業になっている。新華網が伝えた。（編集YF） 「人民網日本語版」20…

北京の街を人民網日本人編集者のA姐とG姐がぶらりと歩いて紹介する、その名も「ぶらり北京」。今回は、2026年2月6日から2月22日まで開催されるミラノ・コルティナ冬季五輪を前に、氷立方（アイスキューブ）でカーリング体験をしてみました。2人ともカーリングは初めて。ドキドキのカーリング体験の結果やいかに？ 🎥A姐とG姐がカーリングに挑戦する様子はこちら…

「中華人民共和国海警法」の施行から5年となる2月1日、中国海警局は初のイメージ宣伝映像「海における法執行」を公開し、釣魚島海域における法執行の様子を初めて披露した。（編集NA） 「人民網日本語版」2026年2月2日…