11月5日、第9回輸入博国家展（ナショナルパビリオン）の中国館で、高速鉄道車両の模擬運転を体験する来場者（撮影・呉蓉） 　第9回中国国際輸入博覧会（輸入博）が11月5日、上海市で開幕した。今回の輸入博で、中国館は「新局面を切り開き、新たな未来を共に勝ち取る」をテーマに、第15次五カ年計画（2026-30年）の新たな青写真をめぐり、未来を見据えた視点、グローバ…

写真提供・新華社（撮影・陳浩明） 第9回中国国際輸入博覧会（輸入博）が5日に上海市で開幕した。産業の発展を後押しし、人々の暮らしに恩恵をもたらす最先端の成果が数多く展示され、世界初公開・アジア初展示・中国初披露の代表的な製品は480点を超え、歴代の輸入博で最多となった。そのうち世界初公開・初披露の製品は200点を超える。 今回は分離型の内視鏡手術ロボット、3…

中国における2027年の祝祭日スケジュールが発表された。春節(旧正月)は大晦日に当たる2月5日から13日までが休みとなり、再び春節の連休として史上最長の9連休となる。 2027年の元旦、春節、清明節（先祖を祭る中国の伝統的な祭日）、メーデー、端午節（端午の節句）、中秋節（旧暦8月15日）、国慶節などに合わせた連休、振替休日、振替出勤日のスケジュールは以下の通…

金秋の季節を迎えた古都・北京では、紅葉が鮮やかに街を彩り、まるで絵のような美しい秋景色が広がっている。北京市の中心を南北に貫く北京中軸線上の古く厳かな建築物と美しい秋の紅葉が見事に調和して、息をのむような絶景を織りなしている。新華網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2026年11月6日…

中山公園に登場した茶トラ猫のオブジェ（撮影・王新） 北京で最近人気を集めている猫オブジェのグループに新メンバーが加わった！日壇公園の「蓬蓬」、地下鉄菜市口駅の「園谷谷」、西単付近の三毛猫、景山公園の緑色の猫、北海公園の「福朶児」に続き、中山公園に「6匹目の大きな猫」と呼ばれる茶トラ猫が姿を現した。 中山公園に登場した茶トラ猫のオブジェ（撮影・王新） このふ…