焼きあがったカートゥーンパンケーキ（撮影・呂楊）。 「5時間並んで、ようやく買えた。すごくいい出来栄え」と話すのは、8日夜、わざわざ遠方から四川省成都市の撫琴夜市にあるカートゥーンパンケーキの屋台に来たという朱さん。彼女が買ったオーダーメイドのパンケーキを作るこの屋台は、最近、各種ショート動画プラットフォームで人気が高騰している。一般的なパンケーキと異なり、…

第14次五カ年計画（2021～25年）がスタートしてから、中国の生態環境保護は次々と成果をあげ続けてきた。2024年には、全国の地級市（省と県の中間にある行政単位）以上の都市で優良天気日数の割合が87.2％に達し、地表水は優良水質の断面の割合が90.4％となり、初めて90％を超えた。このように、この5年間で中国の環境はますます美しくなってきている。新華社が伝…

内蒙古（内モンゴル）自治区呼和浩特（フフホト）市にある哈達門国家森林公園でこのほど霧氷が生じた。秋が深まる同公園では、青々とした夏の緑に別れを告げ、黄金色の葉が全て落ち切らないうちに、待ちきれないかのように真っ白な衣装をまとい始めている。きらめく氷の木々を一目見ようと訪れた観光客たちは、林の中を散策し、まるで氷と雪の世界に迷い込んだような美しい風景を満喫して…

世界の自動車産業は、人工知能（AI）技術による深い変革の最中にある。10月16-18日に北京市で開催された世界ICV会議2025では、「AI＋自動車」の時代が加速度的に近づいており、スマート化の波が産業構造を再編しつつあることが見て取れた。 （画像著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止） ハードウェアによる主導からソフトウェアによる定義へと、自動車のバリ…

ここでは人々を奮い立たせる第14次五カ年計画期間（2021～25年）の発展の成果を見ていこう。（編集NA） 「人民網日本語版」2025年10月21日…