長さ約113メートル、直径15.7メートルの超大型シールドマシン「巴蘭加魯（バランガルー）号」が7月30日、そのカッターフェイスをゆっくりと回転させながら、河南省鄭州市の工場でラインオフした。 中国中鉄工程装備集団が製造した「巴蘭加魯号」は、今年4月にラインオフした直径が最大の輸出向けシールドマシン「帕蒂加朗号」の「姉妹機」。同じ大きさで、同じ機能を備えて…

（資料写真。写真著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止） 商務部のサイトが伝えたところによると、7月の中国消費市場は全体として安定した発展傾向を見せた。国家統計局のデータによれば、同月の社会消費財小売総額は前年同期比3.7％増の3兆8800億元（1元は約20.6円）で、伸び率は昨年同期を1ポイント上回った。 1-7月の社会消費財小売総額は前年同期比4.8％…

靴作りでどんな新しい体験ができるのだろうか。福建省莆田市にある双馳科技のカスタム工場直営店では、消費者が靴と靴下を脱ぎ、専用機器に15秒間立つだけで、目の前のスクリーンに足長、足幅、土踏まずの高さなど多次元の足型データが表示される。新華社が伝えた。 8月19日、福建省莆田市の双馳科技カスタム工場直営店で、足型データを採取する機器を体験する消費者。撮影・周義…

「2025年 Botball国際教育ロボットコンテスト（ロボコン）」が8月21日、北京にある国家スピードスケート館で開幕した。中国や米国、マレーシア、タイ、オーストリア、スロバキアなど10数ヶ国・地域から、約1500人の青少年科学技術愛好者が参加している。新華網が伝えた。 Botball教育ロボコンは、国際的に影響力が高い、青少年向けの教育用ロボットプログラ…

湖北省は20日、「第14次五カ年計画（2021−25年）の成果を総括し、第15次五カ年計画（2026-30年）の展望を描く」シリーズ記者会見の「科学技術イノベーション編」を開催した。湖北省科学技術庁の馮艶飛庁長は会見で、「第14次五カ年計画期間中、湖北省の科学技術イノベーションは顕著な成果を挙げ、地域総合科学技術イノベーション水準指数が2020年比で6.98…