「深中通道（深セン-中山ブリッジ）」が6月30日に開通した。習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）が祝賀メッセージを寄せ、熱烈な祝意を表すとともに、プロジェクト建設に参加した人々に心からの挨拶を述べた。新華社が伝えた。 習総書記は「『深中通道』は、港珠澳大橋（香港・珠海・澳門＜マカオ＞大橋）に次いで粤港澳大湾区（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、…

重慶は山に囲まれ起伏が多い「山城」であり、川の流れる「江城」でもある。その独特の地形が、山と川が織りなす光り輝くまばゆい夜景を生み出している。夜の帳が下りた頃、重慶市の南山から街全体を見下ろすと、川と街の灯が互いを引き立て合い、家々の灯が山肌や川沿いに星のように点在し、静かでロマンチックな景観が広がっている。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版…

吉林省吉林市で6月29日、「世界鍋包肉コンテスト」が開催された。約300人の料理人が国内外から参加し、中国東北料理の人気メニューの一つである「鍋包肉」（豚肉唐揚げの甘酢ソースがらめ）作りの腕を競った。コンテストでは、直径1.1メートルの巨大な鍋包肉のほか、ピリ辛風味やドリアン風味、五仁（5種類のナッツ）風味など様々な味のユニークな「鍋包肉」が続々と登場。コン…

河南省洛陽市宜陽県にある霊山蓮花公園水上楽園（ウォーターパーク）では6月29日、休日を過ごす子供たちが暑い夏の日差しの中、冷たいプールの水で楽しそうに遊んでいた。人民網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2024年7月1日…

中国の高速列車や普通列車の各車両内外には数字とアルファベットを組み合わせた番号が表記されている。ここでは、その番号が何を意味しているのかを紹介していこう。 高速列車 Gは中国語の「高（gao）」の頭文字で、運行速度が時速300－350キロの超高速列車であることを示している。 Dは中国語の「動（dong）」の頭文字で、運行速度が時速200－250キロの高速列…