西蔵自治区日喀則（シガツェ）市吉隆（キドン）県のネパールとの国境付近で26日午前10時30分ごろ、ネパール側で発生した土石流により、多数の死傷者と行方不明者が出た。新華社が伝えた。 災害発生後、習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は事態を非常に重視し、重要な指示を出した。習総書記は「当面の急務は、あらゆる手を尽くして行方不明者を捜索・救助し、…

8月に入り、雲南省昭通市の約1万3333ヘクタールのリンゴ畑では、早生リンゴの収穫がピークを迎えている。都市の郊外に位置する昭通超越農業有限公司の作業工場では、真っ赤でコロコロ丸いリンゴが、スマートピッキングラインの上を列になって流れ、合格して出荷されるために、「各ステージをクリア」する旅をしており、その様子はとても可愛らしく、見ているだけで心が癒される。人…

8月24日、殷玉珍さん（一番左）と夫の白万祥さんと一緒に植樹するサコルスキーさん（写真一番右、撮影・連振）。 8月24日、殷玉珍さんと一緒に植えたばかりの木の苗に水をやるサコルスキーさん（写真左、撮影・孫瑞博）。 米国人のロナルド・サコルスキーさんは8月24日、26年ぶりに毛烏素(ムウス)砂漠を訪問し、殷玉珍さん夫婦と一緒に植樹した。 8月24日、殷玉珍…

新疆維吾爾（ウイグル）自治区昌吉州奇台県の天山の北麓に位置する江布拉克は、哈薩克（カザフ）語で「聖水の源」を意味する。 人民網の米国人スタッフのマイケル・クルターグさんはこのほど、起伏豊かな山の斜面に広がる麦畑に、緑色の草原と遠くに連なる山々が競演する絶景が広がる江布拉克を訪れた。そよ風が吹くと、黄金色に染まった一面の麦畑にはさざ波が立ち、山沿いの道を進めば…

中国には甘いウリ科の果物「ハミウリ」があり、新疆維吾爾（ウイグル）自治区には、哈密（ハミ）という名の街がある。「ハミ」という街の名前を耳にした人々は、「おいしそうな街」と感じるかもしれない。実際に哈密市は、ハミウリの名産地で、ハミウリはこの都市の最も鮮明なシンボルにもなっている。人民網が伝えた。 2014年、哈密市の「ハミウリ栽培と『貢瓜（かつて朝廷に献上さ…