江蘇省南通市の長江から海へと繋がる河口にある「海太長江トンネル」の工事現場で今月9日午前、中国が独自に研究開発した直径16メートル級の超大型シールド機「江海号」による掘削が始まった。同トンネルは、世界最長の高速道路の一部となる水底シールドトンネルだ。 南通市海門区と蘇州市管轄下の太倉市を結ぶ同トンネルは、6車線（片側3車線）の高速道路で、設計時速は100キロ…

雲南省麗江市では3月下旬から、道路の両側に植えられた桜が満開を迎え、艶やかに咲き誇っている。そのふんわりとした花々はまるで、空にちりばめられた雲や霞のようでもある。そよ風が吹くたびに、花びらが雪のようにはらはらと舞い落ち、道路の両側にはやわらかな「ピンクの絨毯」が敷き詰められているような幻想的な光景が広がっている。（編集KM） 「人民網日本語版」2025年4…

対外報道の対象地域と対象者層、内容をより幅広く拡大し続けていくため、人民網では2025年4月11日、ベトナム語版、ウルドゥー語版、ヒンディー語版を正式にリリースする。 中国共産党第20回全国代表大会（第20回党大会）報告では、「国際発信能力の構築を強化し、国際発信効果を全面的に高め、我が国の総合国力と国際的地位に見合った国際的発言権を形成する。文明の交流と相…

浙江大学医学院附属邵逸夫病院・大運河院区で今月10日、浙江省健康体重指導センターが正式にオープンした。中国新聞網が伝えた。 これは中国初の省級健康体重指導センターで、内分泌科、総合診療科、栄養科、中医学科、及び減量・代謝外科などからなるマルチ診療科チームが共同で診療を行い、規範化されたケースバイケースの総合化減量案を策定し、患者にワンストップ式の診療を提供す…

中国鉄道当局は今月8日から、京滬高速鉄道の高速列車10本で、「ペットを乗客とは別の車両に隔離して輸送し、専門のスタッフが世話をする」ペット預かりサービスを試験的に導入した。中国新聞網が伝えた。 ペット預かりサービスを利用する場合、2日以上前にオンラインで予約する必要があるため、実際に同サービスが利用できるようになったのは4月10日からとなった。（編集KN） …