深夜の上海で、外国人観光客2人が電動スクーターに同乗していたところ、交通警察に止められた。外国人だから中国語が分からない？でも大丈夫！上海の警察官が流暢な英語に切り替え、適切に取り締まりを行った。交通規則を丁寧に説明し、相手の気持ちを落ち着かせ、「初回違反は罰しない」原則に基づき警告・指導のみを行った。この心温まる取り締まりの映像がネットで広まり、ネットユー…

四川省のジャイアントパンダパンダ国家公園・蘆山県管理保護総合ステーションの職員が11月11日、最近回収した赤外線カメラのデータを整理したところ、大川鎮に設置していた赤外線カメラに、パンダやターキン、キエリテン、サンバー、キンシコウなど、希少野生動物数種類が活動している様子が映っているのを確認した。四川在線が伝えた。 映像を見ると、パンダは悠然と森の中を歩き、…

（画像著作権はCFP視覚中国所有のため転載禁止） 今年、海外のSNSでは、「China Haul（中国で買った商品の開封・紹介）」が引き続き人気を集め、「China Buy」と呼ばれる中国製品の購入ブームが広がっている。「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）の期間中には、海外の消費者も越境ECを通じて中国の人気商品を購入している。海外のインフルエ…

(イラストは生成AIで作成) 2026年観光・旅行大会が11月11日、寧夏回族自治区銀川市で開催され、「中国マイカー・キャンピングカー・キャンプ旅行発展報告（2025-2026年）」（以下「報告書」）が発表された。報告書によると、2025年の中国のマイカー旅行者数は延べ50億9000万人に達し、国内旅行者の延べ人数の78.0％を占め、6年連続で70％を超え…

「鳳冠」の美を360度あらゆる角度から鑑賞できる！中国国家博物館で絶大な人気を誇る、明・万暦帝の孝端顕皇后が着用した鳳凰の形の冠「九竜九鳳冠」の特別展が開幕した。孝端顕皇后の「九竜九鳳冠」を中心に、文化財研究とデジタル技術を融合し、「鳳冠」の発掘から修復までの過程を振り返るとともに、「九竜九鳳」の礼制上の意味や記号・象徴的な意味を解説し、この至宝を鮮やかに蘇…