在ミャンマー中国大使館はミャンマー中部で地震が発生した後、DeepSeek（ディープシーク）に基づき緊急開発された中国語・ミャンマー語・英語相互翻訳システムが地震救援の現場で使用されていると明らかにした。同システムは国家緊急言語サービス隊事務局と北京語言大学が迅速に結成した言語サービス支援チームによって、ディープシークを活用してわずか7時間で開発されたもので…

西蔵（チベット）自治区山南市扎囊県阿扎郷のゴビ砂漠の中心部に立つと、かつて記憶にあった砂塵が巻き上がる光景はもはや見られなくなった。強い日差しを浴び銀色の輝きを放つ一面のススマート温室が広がっている。このゴビ砂漠でミニトマトの栽培に成功し有名となった「ゴビ田園」では現在、土壌に対する要求が極めて高いブルーベリーも根付くようになり、現代農業における劇的な逆転劇…

「九天攬月（天に昇り月をつかみとる）――中国の月探査20年」展示会が1日、国家博物館で一般公開された。今回の展示会では、世界で初めて月の表側・裏側のサンプルが比較展示され、100点ほどの貴重な実物と歴史的文書・写真が初めて一斉に公開された。新華社が伝えた。 中国初の月探査による月全体画像マップ（署名版）。撮影・劉禎 「嫦娥1号」は2007年に月周回飛行に成…

重慶市農業科学院茶葉研究所の永川区にある科学研究拠点で3月31日、重慶郵電大学と重慶市農業科学院茶葉研究所が共同開発した山地名優茶のスマート摘み取りロボットが茶摘みに勤しんでいた。このロボットは2秒毎に一芯一葉（芯はお茶の芽、葉はその下の葉を指す）を正確に摘み取っていた。そのロボットアームは風力回収システムとの連携により、茶葉を傷つけずに収穫することを実現。…

中国人民解放軍が台湾島周辺で合同演習・訓練を実施し、「台湾独立」分裂勢力に対して厳重な警告と強力な抑止を行った際に、西側の一部政治屋はまたしても是非を転倒させ、「武力や威圧による一方的な現状変更に反対する」とし、台湾島周辺における中国の「無責任な威嚇や軍事的圧力」には正当性がないと非難してきた。国家の主権を守り、統一を維持することすら正当でないというのなら、…